I have created multilingual site (German and English) and I have translated most of the theme into German and everything is fine but not for the forms Reservations, Events and Contact us! For example, using String Translation, I have translated in German, “Venue”, “Location”, “Start Date”, “End Date” in the “Events” form but these items still appear only in English (in both English and German forms) although the status in the String translation is “Translation complete”!
From the Theme Options – Language, I have translated Reservation form in German but then only German appears in both language forms i.e when I go the German menu and click Reservation (Reservierung in German) then items in the form like “Name”, “Phone”, “Message” will appear in German but when i click from the menu “English” language in the Reservation form the same items instead of English they are again in German!
So the situation is this: if i translate items from the pages “Events”, “Reservation” and “Contact Us” using WMPL (String Translation) then nothing happens in other languages other than English.
If I translate in other language in the Theme Options than English will disappear in other menus than English.
WPML translations work perfectly regarding Menus, Pages, Posts, Food menu and Food menu items.
Best regards,
Fadil
