[pieterveenstra]

Hello,

I have tried to translate the po and mo files manually and with the Poedit program, but without success. I tried to add a Dutch language version (nl_NL) and changed the function file to the right language. I have also made changes in the default language file, just to see if it is working but all without success. Can you please help me with this? I can provide you ftp credentials.

Thanks in advance!

Greetings,

Pieter

Reply

[Fem]

If you can provide us Admin Logins to your website with URL and FTP Credentials then we can take a closer look at it. Make sure you set the post as a private reply so that only admin can see your logins.
Note: Before providing the wp-login to any support staff, kindly please make sure you take a backup of everything including WordPress content, theme options, widgets etc.

Reply

[pieterveenstra]

This reply has been marked as private.

Reply

[pieterveenstra]

This reply has been marked as private.

Reply

[pieterveenstra]

Hell Fem,

Is there any news regarding my issue? It is almost a week ago since I have send you the login credentials.

Looking forward to your reply!

Greetings,

Pieter

Reply

[Fem]

Sorry for the delay in response
I have checked in to it and I have seen that your messages.po file is having a problem. You have replaced the source text to your translated string and instead, you need to keep the source text as it is and store the translated string in the translation text. Use Poedit to translate your strings.

Reply

[pieterveenstra]

Hello,

Thanks for your reply! I have copied the original files to the language folder and changed them with Poedit again and now it is indeed working 🙂 Thanks!

I do have trouble finding a few text files, can you please help me one last time?

Can you show me where I can find these:
1. The text of the Statistics tab: http://prntscr.com/jbxi75
2. The text of the Statistics button: http://prntscr.com/jbxic7
3. The text of the submit button of the form: http://prntscr.com/jbxii3

Thanks!

Greetings,

Pieter

Reply

[Fem]

You need to update the .po file using the poedit editor then it will take the missing strings and the strings you told we have modified the files as well and we will update the script soon.

Reply

[pieterveenstra]

This reply has been marked as private.

Reply

[Fem]

Nope ignore that message as I noticed that missing strings are not localized so if you update the .po file also it will not update.

Reply

[pieterveenstra]

This reply has been marked as private.

Reply

[Fem]

1. The text of the Statistics tab: http://prntscr.com/jbxi75
Find this lines in average_ratings.php line no: 121

`<p class=”total-rating-avg”>
<span class=”avg”><?php echo $rating_avg;?></span>
<?php echo gettext( ‘ Stars based on ‘ ); ?>
<span class=”totalreviews”><?php echo $rating_total_count;?></span>
<?php echo gettext( ‘Users Reviews’ ); ?>
</p>`
2. The text of the Statistics button: http://prntscr.com/jbxic7

Find this lines in index.php line no: 09 same code in other files addnew.php, single.php,
testimonials-stats.php check code inside #topbar.

3. The text of the submit button of the form: http://prntscr.com/jbxii3

Find this lines in addnew.php line no: 419
` <input type=”submit” class=”button green-button” name=”Add” value=”“>`

• This reply was modified 8 years, 4 months ago by Fem.
• This reply was modified 8 years, 4 months ago by Fem.
• This reply was modified 8 years, 4 months ago by Fem.
• This reply was modified 8 years, 4 months ago by Fem.
• This reply was modified 8 years, 4 months ago by Fem.

Reply

[Fem]

The topic is set to be resolved because of no reply. If you wish to update this topic please reply here instead of creating another topic.

Reply