Kindly please change the page slugs from albums or artists to something else or make the slug to singular from theme options under general options and then save changes, Next reset the permalinks to postname and save settings. Your pagination will start working back again without any errors.
