Here are the answers to your questions
Most important things:
> very very poor WYSIWYG editor
Sorry about it but this is not mine its wordpress editor not created by me.
> on an iPad the site looks very confusing (on android its oke)
I checked it and its fine on iPad and Android but only that was confusing you coz you have used width in pixels in the widgets you have to use in % instead of px when using site for responsiveness.
> on an android tablet the youtube movies are not working
( e.g. http://www.cafetaria-thoekje.nl/elburg/)
I put other code for the youtube movies because your shortcode does not work at all.
I tested my code and its working i have added 1 movie of yours on the same page using the theme shortcode and its working fine.
> the foodmenu items are now clickable, I don’t want that
We will be adding on and off for linking in the updates. Currently we have disabled that in taxonomy-menutype.php file
Also the food lettertype is very very big and the text on pages is in ratio very small.
You can play with many elements from theme options panel under>skinning>typography section.
Header layout you need to choose different as you got a very big logo which was not showing an good layout in the header. I switched it back to header 2 and background color added for the header 2 which now looks good.
After finshing the site I still wonder what the breadcrumb is, means, or does. Maybe you can tell.
http://www.smashingmagazine.com/2009/03/17/breadcrumbs-in-web-design-examples-and-best-practices-2/
I replaced the contact form since yours is not working. (no mail was sent, filled in the correct mail adres)
May be your server requires authentication for sending mail or what not sure coz the script even works when i checked with console mode also so please use contact-form-7 plugin. But same form is working at my end.
All the food carrousels are also not working.
I have added in a test page please check it out. The mistake what you did was no image was there in the food items so the carousel was not displaying anything.
In these days (2013) I expected some facebook shortcode, but its not there. Only one item in the Linofeast, but I surely don’t know how to use that. No explanation no example, no shortcode, no nothing.
Its about social activity site though most of them uses but we left it as buyers choice coz everyone has a different taste so we can’t explain on one specific plugin to use or so as there are plenty of facebook plugins to use.
>> view on ipad….. (safari brower)
Take a screenshot on your iPad and let me know which is not working or whats the error so that we can take a closer look at it and if its a bug we can fix it.
>> very poor text editor
Send me the screenshot of the text editor which you are talking about?
>> clickable food items (must be not clickable)
I have removed it for now but this feature will be adding in the next update that people can choose to link or no link for the food items.
>> the too big letters in the food menu in rate of the very small en light colored text on the pages.
You can choose the typography settings from theme options for that and we will be adding more customization level depending on the requests we receive.
>> maybe you can fix a gallery, that is a basic thing on websites since 10 years or so, it must be working.
Its already working not sure how you have tested the gallery or so. I have created in a test page please have a closer look at the shortcode and the preview
Maybe you can fix other scripts, but you don’t have to. Maybe for next customers.
I have nothing more than 1 or 2 or may be very fewer things like more customization features needed to be added as NEW FEATURE but i don’t see any bugs so far may be few are there.
If you still have any more doubts in Q or in a list please contact us via Skype which you can find the Skype Online Button on this forum top right in sidebar.
90% your questions are already working just What was required is the correct placement but no worries we are still here to help you out if you have any more doubts.
Regards
Maqk
